Author Archives: Wzhang

傳說中國三皇五帝中的舜，從小就很孝順父母，舜的生母在他十多歲時死了，父親瞽瞍娶了一位傲慢的繼母，後來生了一個兒子叫象。舜的繼母及弟心懷嫉恨，父親又不辨是非，偏聽讒言，多次虐待舜並意圖害死他，可幸舜均能逃脫。舜不單沒有怨恨，反對父母恭順如常，對弟弟照顧有加。舜的孝心感動了天帝，天帝派遣神象及神鳥幫舜耕田及除草。當時的帝堯得聞舜的孝行，特別派了九位僕人侍奉瞽瞍夫婦，更將自己兩名女兒嫁給舜。後來帝堯把帝位禪讓給舜。舜登登帝位後，去探望父親，仍然恭恭敬敬，並且封弟弟為諸侯。

闵损（前536～前487），字子骞，春秋末期鲁国人。孔子七十二弟子之一，以德行修养而著称，在这方面和颜渊齐名。 闵子骞为人极孝。他少年丧母，父亲娶了继母。继母偏爱自己亲生二子，虐待闵子骞，子骞却并不告知父亲，避免影响父母间关系。冬天，继母用棉絮给自己的孩子做棉衣，而给他的­棉衣填的是芦花。一日闵子骞驾马车送父亲外出，因寒冷饥饿无法驭车，马车滑入路旁沟内。他被父亲喝斥鞭打，结果抽破衣服露出了芦花。父亲醒悟，想休掉妻子。子骞长跪于父亲­面，为继母求情：”母在一子单，母去三子寒。”父亲便不再休妻，继母也痛改前非。 孔子赞曰：”孝哉！闵子骞，人不间于其父母昆弟之间。”后人根据这一段故事，改编出戏剧《鞭打芦花》，并作为《二十四孝》中单衣顺母的主角。 此外，闵子骞为寡言稳重，一旦开口语出中肯。孔子评价：”夫人不言，言必有中。”历代帝王因闵子骞的德行高尚，对其屡有追封：唐朝开元二十七年追封费侯，北宋大中祥符元年­封琅琊公，南宋度宗咸淳三年又称费公。 闵子骞坟墓在今天山东省济南市百花公园内，附近有闵子骞路。 【原文】 　　孝哉闵子，衣芦御车。感父救母，千古令誉。 周闵损，字子骞。早丧母，父娶后妻，生二子。母恶损，所生子衣绵絮，而衣损以芦花。父令损御车，体寒失靷，父察知之，欲逐后妻。损启父曰，母在一子寒，母去三子单。父善其­言而止，母亦感悔，视损如己子。 李文耕谓，闵子留母之语，凄然蔼然，从肺腑中酝酿而出。虽使铁石人闻之，亦为恻恻心动，何其天性之厚且纯也。卒之全母全弟全父，一家太和之气，直从孝子一念恳恻中转回，为­子者其三复之。 【白话解释】 　　周朝时候，有个孝子，姓闵名叫损的，表字叫做子骞。生他的母亲，早已亡过了，他的父亲娶了一个后妻，生了两个儿子。那个后母很厌恶闵损，冬天的时候，给自己亲生的两个儿子­，穿了棉呀、絮呀做的衣裳，给闵损穿的衣裳，里面却是装着芦花的。 有一次，他的父亲叫闵损推车子出外。可是因为衣裳单薄，身体寒冷，一个不小心，不觉失掉了车上驾马引轴的皮带子。他的父亲起初很生气，后来觉察了儿子是穿了芦花缘故，便要­赶出那个后妻。 闵损却对父亲说，母亲在此，无非我一个儿子受着寒冷，倘若母亲去了，可怜三个儿子都要受着孤单了。他的父亲觉得闵损的说话不错，也就罢了。他的后母，从此也感悟懊悔了，以­后看待闵损，就像自己亲生的儿子一样。