Tag Archives: 故事王國

【出處】《藝文類聚·孝引列女傳》：“相傳春秋時楚國老萊子事親至孝，年七十，常著五色斑斕衣，作嬰兒戲。上堂，故意僕地，以博父母一笑。”《幼學瓊林·卷二·祖孫父子類》：“戲彩娛親，老萊子之孝。” 指春秋末楚國老萊子穿五彩衣為嬰兒狀以娛父母之事。比喻孝養父母。 One calm morning, when the birds were chirping, and the sky was blue, and the sun was shining, casting its rays upon the earth below, two old people were relaxing, enjoying the sunlight with their cat. Chickens were … Continue reading →

嘗糞憂心暗示了一個人要不忘本，同時也要注重孝道。通過一個小故事來反映一個大道理，其實這就是成語的奧秘。有很多成語都能夠暗示出一些大道理，而嘗糞憂心所暗示的就是人的倫理以及人性。在人性裡，孝是最大的。即使再有錢但是沒有孝心，那麼也會受到良心譴責。 不論自己將來會有怎樣的生活，不論貧窮還是富貴，都不要忘記自己的父母。母親經過十個月的懷胎，辛苦生下孩子，並且與父親共同去撫養孩子，這其中要付出很多的艱辛。對於大富大貴的人家來講，可能養育一個孩子甚至多個孩子都比較輕鬆。對於普通家庭來講，父母可能需要節衣縮食才能夠養育子女。 In the darkness of the night, there was a candle light. In that room was a man poring over his book. He started sweating. “Servants!” he muttered. A bewildered servant came in. “Sir, you..” The man grunted. “I’m … Continue reading →

棄官尋母所講述的就是放棄了自己的官職，放棄自己的一切，也要尋找母親。其實這也是二十四孝故事裡面的，講述的也是孝道。為人子女一定要注重孝道，在走進社會之後也要講道德。通過小家的生活，能夠看出一個人的品質，同時也能夠看出一個國家的興衰。小家的和睦能夠讓一個國家變得更為昌盛，這也是治國之本。 One day, two boys were outside playing ball. Suddenly, a crash sounded inside. ” Hm. Looks like First Mother crashed the funiture again.” said the older boy. ” Why would First Mother do that?” asked the youngest. ” Because … Continue reading →

One sunny morning a woman and her child went to visit and old woman’s room in her quarters. “Grandmother, good morning.” the woman said. “Great grandmother, good morning.” the kid said. “Grandmother, I’ve seen that you’ve become more frail. How … Continue reading →

晉。楊香年十四。常隨父豐往田間獲粟。父為虎曳去。時楊香手無寸鐵。惟知有父而不知有身。踴躍向前。搤持虎頸。虎亦靡然而逝。父方得免於害。有詩為頌。　 詩曰 深山逢白額。努力搏腥風。父子俱無恙。脫身饞口中。 One day, a boy was outside feeding the chickens. Then his father came out the door. ” Father, where are you going?” he asked. ” I’m going to the pond.” he replied. ” I want to go … Continue reading →

One spring day, a man was on his way home. He opened the door to find his wife cooking. ” Ah! You’re back.” she said. ” Is the rice ready yet?” he asked as he stepped under his warm shelter. … Continue reading →

One fine day, a boy’s stepmother stuck her head out the door. “Huang Xiang! Huang Xiang!” she hollered, clearly annoyed. Giving up, she closed the door and went back into the little cottage they lived in. There, she complained to … Continue reading →

《恣蚊飽血》講述了一個孝子在蚊蟲肆虐的時候，怎樣不讓親人遭受蚊蟲之害。這是《二十四孝》中的第十七則故事。 吳猛是晉朝豫章（今江西南昌人）。從小就非常孝順父母。吳猛家裏很貧窮，牀塌上沒有蚊帳。南方蚊子多，每到夏天，又大又黑的蚊子咬得一家人睡不好覺。 八歲的吳猛心疼勞累了一天的父母，為了讓他們睡個踏實覺，他想了一個辦法。每到晚上，吳猛就赤身睡在父母身旁。小孩子家細皮嫩肉的，蚊子都集聚在他身上，且越聚越多。吳猛卻任蚊子叮咬吸血，一點也不驅趕。 吳猛認為蚊子吸飽了自己身上的血，便不會去叮咬父母，八歲孩童的這種想法真是可笑，卻讓人笑不出來。雖然其法不可取，但只有對父母愛到極點，才會有“痴傻”的行為，這是一顆多麼純淨的童心啊！ 從一個孩童的心靈表現出人性的純真一面，即是孝，這種骨肉之情的孝，是人類最基本的情感。 今天的兒童聽了此則故事，可能馬上會反駁吳猛的做法，甚至嘲笑他的愚蠢 。現今的孩子確實見多識廣，眼界開闊，根本不是古代的那些兒童可比的。但是孩子們天性中的孝之本性，我們注意引導、培養了嗎？我們是否可以從表面上的不成邏輯卻深合人性邏輯的行為中，攝取其中孝文化的精華來滋養孩子的心靈呢？ A man worked in the fields from morning to evening. Soon, he went back, finding his little boy welcoming him home. “Father is back, Father is back!” he cried with joy. “Come, dear … Continue reading →

中華德育故事- 懷橘遺親 陸績六歲時，曾隨其父到九江袁術那裏去做客。袁術拿出橘子來招待他們。 懷桔遺親雕塑和圖碑等 懷桔遺親雕塑和圖碑等(6張) 陸績將三隻橘子揣藏起來，等到告別跪拜的時候，橘子掉在了地上。袁術便開玩笑，説： 陸家小兒郎作賓客，還要懷揣橘子嗎？陸績跪下，回答説： 吾母生性最愛橘子，想要留給母親。袁術對他的機警和孝心大感驚奇。後人有詩為頌，意思是：孝順皆是出於天性，比如人間的六歲兒童就是這樣。懷藏橘子留給母親，這也堪稱奇事了。 《二十四孝》中有幾則是講述孩子的孝行的，這一維度的故事突出一個主題，那就是愛父母是一種天性，是自然而然的人性。其次，這也迴應了《孝經·開宗明義章第一》： 夫孝，始於事親，中於事君，終於立身。 在人生的第一階段，即在一個人兒童的時候，就可以懂得孝順雙親。 A boy stood writing as his father entered the room,” Child, let us go and visit Captain Yuan.” The boy replied,” Yes, Father. Let me go and tell Mother!” … Continue reading →